美苏冷战期间，里根当选美国总统不久，一对前苏联克格勃间谍奉命潜伏于美国首都华盛顿郊区，伺机收集军政情报。他们伪装成一个普通的美国式家庭——丈夫菲利普（马修·瑞斯 饰）与妻子伊丽莎白（凯丽·拉塞尔 饰），与一对不知双亲真实身份的子女：13岁的女儿佩姬（霍利·泰勒 饰）和10岁的儿子亨利共同生活。而FBI探员斯坦（诺亚·艾默里奇 饰）则乔装成平民搬到他们隔壁，对其展开暗中调查。随着时间的推移，这对间谍夫妻之间的关系愈发亲密和真诚，但冷战的不断升级以及间谍组织对他们持续的关注与监视，正严峻考验着两人间的情感。更关键的是，菲利普越来越适应美国的生活价值观与思维方式。第13集：佩姬无法忍受欺骗终告密机场里，伊丽莎白和佩姬与菲利普和亨利告别后，踏上了回苏联的飞机。她们需先前往德国，从西德辗转东德再回到苏联。夜幕降临，伊丽莎白和佩姬抵达西德。在前往酒店的路上，伊丽莎白表现得极为谨慎，时刻提防被西德间谍盯上或跟踪。佩姬察觉到了母亲的紧张，询问她平时是否也一直保持这种高度警惕，伊丽莎白回答称只有在工作时才会如此。另一边，菲利普前往加布里尔的公寓，质问为何中心还未派人去西德接应伊丽莎白和佩姬。加布里尔安抚他不要着急，称中心那边会安排好一切。与此同时，在中情局的一间办公室里，斯坦探员拿到了娜怡达的间谍录音。他将录音交给了比曼长官，并坦承了自己与妮娜、比尔夫之间的关系。比曼长官随之严肃询问斯坦，之前的中情局窃听器事件是否与这一切有所牵连……《美国谍梦 第三季》（The Americans Season 3）由FX电视台续订制作，全剧共13集，于2015年1月28日在美国首播。本剧融合了剧情、悬疑、惊悚与犯罪等多种元素，由丹尼尔·沙克海姆、托马斯·施拉梅执导，约瑟夫·韦斯伯格与乔尔·菲尔兹领衔幕后创作团队。剧集凭借其扎实的剧本与出色的演绎，荣获第5届美国评论家选择电视奖剧情类最佳剧集，并斩获第67届黄金时段艾美奖剧情类最佳客串女演员，同时获得第68届美国编剧工会奖电视奖剧情类剧集最佳剧本提名。在豆瓣平台斩获高达8.7的评分，作为一部备受赞誉的高分剧集，其深刻的冷战谍战刻画与细腻的人性纠葛绝对值得观众细细品味。