CBS正式宣布续订《破产姐妹第五季》，这部备受观众喜爱的爆笑都市喜剧重磅回归！ 【核心剧情】 故事继续聚焦两个身份背景天差地别的都市女孩——出身贫寒、言辞犀利却嘴硬心软的Max（凯特·戴琳斯 饰），与家道中落、金发高挑的前曼哈顿千金Caroline（贝丝·比厄 饰）。Caroline父亲破产入狱后，她不得不沦落到布鲁克林区的一家低档餐馆打工谋生。在餐馆里，她们与个子矮小的亚裔老板Han Lee、爱讲荤段子的厨子Oleg（乔纳森·克特 饰）以及高龄收银员Earl（加勒特·莫里斯 饰）共同上演着一幕幕令人捧腹的日常。 【追梦之旅】 虽然身无分文、处境窘迫，但Caroline依然保持着乐观的商业头脑。她敏锐地发掘了Max在制作纸杯蛋糕方面的惊人天赋，极力鼓励两人合伙开办一家属于自己的蛋糕店。为了实现这个创业梦想，囊中羞涩的姐妹俩需要设法筹集25万美元的启动资金。对于这两个每天都在为温饱挣扎的打工女孩来说，这无疑是一项充满挑战却又笑料百出的艰巨任务。 【第五季大结局：麦克斯救阿韩与兰迪别过】 在第五季的最终集中，姐妹俩的甜点吧正处于紧张的装修阶段，而Max的男友兰迪即将返回洛杉矶，面对现实问题，Max却一向习惯于逃避思考。与此同时，餐馆老板Han Lee惹上了大麻烦——他因赌博欠下巨债，被黑帮人物“黄哥”找上门来。为了保命，Han吓得躲在了甜点吧的桌案底下。 面对危急情势，Max和Caroline决定挺身而出陪Han解决问题。三人硬着头皮前往KTV房间与黄哥谈判。面对黄哥“一首歌的时间内还钱，否则剁下脚趾”的狠话，姐妹俩见情势紧迫，毅然决定动用甜点吧仅存的紧急备用资金替Han还清了赌债。感恩戴德的Han为了报答救命之恩，将餐厅的部分股权转让给了姐妹俩。至此，Max和Caroline不仅即将拥有自己的蛋糕店，还一跃成为了威廉斯堡餐厅的新股东，向她们的逆袭梦想迈出了坚实且爆笑的一步！