《百日谎言》是2026年上映的韩国年代谍战爱情题材电视剧，由金裕贞、朴珍荣、金贤珠、李茂生、陈善圭主演。日本殖民时期的朝鲜京城，街头巷尾到处都是盘查的军警，空气里飘着压抑的紧张气息，出身底层的李佳景是整个京城最顶尖的扒手，她靠着出神入化的偷窃手法，在混乱的世道里艰难求生，最大的梦想就是攒够一笔钱，彻底离开这片被战火笼罩的故土，去一个没有人认识她的地方，安安稳稳过上普通人的日子。那天她在京城站的人群里锁定了新的目标，顺手偷走了救国团成员俞素兰的行李包，却在包里意外翻出了子弹和机密文件，阴差阳错之下，她撞破了救国团筹备了十三年的刺杀总督府政务总监佐藤信一的秘密行动，原本只想拿钱跑路的她，被卷进了这场足以改变无数人命运的风暴里。刺杀行动意外失败，李佳景也被当场扣下，救国团的核心成员看着这个误打误撞闯进来的顶尖扒手，最终向她提出了一个交易：只要她以翻译实习生的身份，潜入戒备森严的朝鲜总督府，执行为期一百天的卧底任务，偷出藏在总督府深处的核心机密，事成之后不仅会给她一笔足够远走高飞的巨款，还会帮她办好离开故土的全部手续。李佳景本来不想掺和这种随时可能掉脑袋的危险事，可看着军警在街上到处搜捕救国团成员的恐怖景象，再想想自己随时可能被当成乱党抓起来的处境，咬咬牙接下了这个几乎不可能完成的任务，她给自己编造了一个完全虚假的身份，拿着伪造的简历，一步步走进了总督府的铁门。刚入职的第一天，她就在办公室里遇到了金泰雄，对方是总督府政务总监佐藤信一的养子，对外一直以“佐藤英夫”的身份生活，精通多国语言，是总督府里最受重用的精英翻译官，也是整个殖民体系里最核心的年轻骨干。早在京城站的混乱里，两个人就已经有过数次短暂的交集，金泰雄早就对这个身份可疑、眼神里藏着太多秘密的新人翻译生充满了戒备，他从第一天就开始不动声色地试探李佳景，想挖出她藏在身份背后的真实目的。可在日复一日的共事里，他看着李佳景明明连最基础的翻译工作都做得磕磕绊绊，却总能在最危险的时刻爆发出惊人的应变能力，看着她在深夜的办公室里偷偷抹掉眼泪，转头又对着所有人露出毫无破绽的笑容，他心底冰封多年的防线，一点点出现了裂痕。两个人在总督府的暗流涌动里越走越近，他们一起在深夜的档案室里整理堆积如山的外文文件，一起在军警的盘查面前互相打掩护，一起在总督府内部的派系倾轧里，好几次从被人构陷的绝境里全身而退。李佳景一边要小心翼翼地隐藏自己密探的身份，趁着没人注意的时候偷偷记录下机密文件的内容，推进自己的百日任务，一边还要在和金泰雄的相处里，拼命压抑自己越来越不受控制的心动，她很清楚，两个人从一开始就站在完全对立的立场上，一个是为了独立事业潜伏在敌营的密探，一个是殖民体系核心的精英翻译官，他们之间的感情，从诞生的那一刻起，就全是谎言和危险，只要任何一方的身份暴露，两个人都会立刻死无葬身之地。随着百日倒计时的数字一天天往下降，李佳景的任务推进到了最关键的时刻，总督府内部的清洗行动也骤然升级，军警在全城展开了地毯式的搜捕，救国团的好几个核心成员接连被捕，李佳景的身份也接连好几次差点暴露。金泰雄夹在养父佐藤信一的养育之恩和自己心底的良知之间，也陷入了前所未有的挣扎，他藏了很多年的秘密也慢慢浮出水面，他根本不是什么完全效忠殖民体系的精英，他的身上也藏着和这片土地紧紧绑在一起的血海深仇。两个人在谎言和真心的拉扯里，终于看清了彼此藏在面具背后的真实模样，他们没有选择站在对立的两端，而是联手对抗藏在总督府深处的黑暗势力，在百日期限到来的最后一刻，用一场惊心动魄的行动，彻底撕碎了所有压在他们身上的枷锁，在乱世的硝烟里，守住了彼此用一百天的谎言，拼尽全力换来的那一点微弱的希望。