由户谷菊之介、长谷川育美、樱井孝宏、M·A·O、天崎滉平配音，青木英执导、TROYCA制作的电视动画炒翻天又名铁锅料理王，改编自西条真二连载三十周年的同名美食漫画，2026年7月正式开播，全篇主打风格激烈的中华料理竞技，和偏向温馨治愈的美食动画有着明显区别。主角秋山酱是有着中华菜霸王名号的老厨师秋山阶一郎的孙子，祖父离世后他遵从遗愿前往老牌名店五番町饭店学习厨艺，此行真正的目标是挑战店里人称中华大帝的五番町睦十，刚进店他就遇上店主的孙女五番町雾子，两人对待料理的理念完全相悖，秋山酱认定料理的核心只有分出胜负，为赢下比拼愿意动用各类出人意料的手法，雾子却坚信美食要承载制作者的心意，两种观念碰撞让两人从初见就矛盾不断。一直对秋山酱心存不满的美食评论家大谷日堂，特意筹办大型料理赛事，拉拢不少实力派厨师轮番向秋山酱发起挑战，打算借着比赛当众挫掉他的锐气，首轮比拼汤品时秋山酱凭借独到烹饪思路征服所有评审，后续又接连对上擅长XO酱、特色家常菜的各路对手，每场对决都暗藏对手精心布置的圈套，他总能抓住食材特性、巧用烹饪技巧化解危机，一路顺利闯进决赛。比赛进程里秋山酱和雾子的矛盾持续升级，两人在料理理念、处事方式上的分歧越来越大，争执过后雾子直接要求秋山酱离开饭店，另一边赛场内还有海外华裔厨师沙理丝杨同台竞争，多方高手同台拉扯让赛事冲突变得更加饱满。动画制作组专门邀请专业中餐主厨担任菜品监修，细致还原炒、炖、焖、煨等中式烹饪流程，对决画面搭配浓烈的火焰、食材特效，放大料理比拼的热血张力，故事没有绝对善恶的角色，每位厨师都坚守自己认可的做菜准则，赛场内外的冲突不只停留在厨艺比拼，还展现不同厨师对美食、输赢、人心的不同理解，全程节奏紧凑，各类反转对决接连登场，刻画一群性格极具反差的料理人在灶台前较劲成长的完整故事。