《另一个贝内特家的姐妹》是一部由BBC出品、Bad Wolf制片的英国年代剧，改编自詹妮丝·哈德洛2020年出版的同名小说。该剧全共10集，单集片长约30分钟，于2026年3月15日在BBC One和BBC iPlayer首播。首集播出后吸引了730万观众，成为英国近一年来全平台新剧的最佳开播成绩。这部剧是简·奥斯汀经典小说《傲慢与偏见》的衍生作品，主角是贝内特家五个女儿中最不起眼的三女儿玛丽·贝内特。玛丽不是那种典型的年代剧女主角，跟她的姐妹们不一样，她性格古怪、焦虑、爱说教，喜欢读书胜过跳舞，也因此被母亲忽视，被外人当作书呆子嘲笑。故事从朗伯恩庄园开始。当宾利先生搬来内瑟菲尔德时，简和伊丽莎白忙着追寻浪漫，而玛丽很清楚自己相貌平凡、不爱打扮，在这样的场合里注定是陪衬。眼镜商的儿子斯派洛对她示好，母亲却认为这门婚事会拖累姐妹的前途。母亲长期以来的势利和旁人的歧视深深刺痛了玛丽，她选择离开梅里顿，前往伦敦投奔舅舅和舅妈。在伦敦的格蕾丝彻奇街，她受到了舅妈的温柔鼓励，开始以知识和理性为指引，一步步走向自我觉醒——学习打扮、尝试社交、享受舞会，在摄政时期的伦敦社交圈里寻找属于自己的位置。剧集前半部分通过玛丽的视角重新演绎了《傲慢与偏见》里那些熟悉的场景，之后逐渐脱离原作，进入完全原创的领域。玛丽从那个在母亲口中“毫无可取之处”的平凡女孩，慢慢活成了自己故事的主角。编剧用细腻的表演取代了原著中大量的内心独白——玛丽焦虑时抠指甲、皱眉、咬嘴唇，这套无法说出口的身体语言远比台词更能传递她的感受。该剧在2026年蒙地卡罗电视节上获得了金仙女奖提名，烂番茄新鲜度达到97%。同年12月，BBC还推出了一部三集的圣诞特别篇，延续了玛丽的故事。